Nobel de Literatura: conheça Anne Carson, homenageada pela ousadia ao revisitar a mitologia grega
Obras da canadense atravessam as fronteiras entre poesia, ficção, crítica literária e tradução
Professora de grego antigo, tradutora e ensaísta, a poeta canadense Anne Carson recebeu o Prêmio Nobel de Literatura 2026, na última quinta-feira (8). Segundo a Academia Sueca, instituição responsável pela homenagem, Carson foi escolhida “por sua obra ousada e inventiva que, em diálogo lúdico com a tradição clássica, criou novas formas para a literatura contemporânea”.
Considerada a distinção mais prestigiosa da literatura nacional, a honraria é concedida pelo conjunto da obra de uma vida. No caso da canadense, sua produção atravessa fronteiras entre poesia, ficção, crítica literária e tradução. Tudo isso somado ao reencontro com a mitologia grega para investigar temas como o amor, o desejo e o luto.
Depois do anúncio, Carson afirmou, em tom de brincadeira, que a Academia Sueca é “louca” por ter escolhido seu nome para receber o prêmio. “Loucos. Acho que eles são todos loucos… Bem, você sabe, é loucura”, disse à emissora pública islandesa RÚV.
Ao longo da carreira, com mais de 20 publicações, a escritora usa a etimologia das palavras como ponto de partida para todo o seu trabalho. Na década de 1990, por exemplo, ela lançou uma das obras mais prestigiadas: Autobiografia do Vermelho: Um Romance em Versos. A obra demonstra sua assinatura de atualizar a tradição literária clássica com um olhar contemporâneo.
O Nobel de Literatura deste ano tem o valor de US$ 1,2 milhão (cerca de R$ 6 milhões). Com a premiação, Anne Carson se juntou a Alice Munro e Saul Bellow, outros canadenses consagrados em 2013 e 1976, respectivamente. Ao todo, 123 pessoas já foram reconhecidas pela Academia, das quais 19 são mulheres.
Algumas obras de Anne Carson
O Método Albertine
Publicado no Brasil pela Edições Jabuticaba, é um ensaio poético sobre a monumental obra Em Busca do Tempo Perdido (La Recherche du Temps Perdu), de Marcel Proust.
Autobiografia do Vermelho
Em um romance escrito em versos, lançado em 2021 pela Editora 34, Carson recria o mito de Gerião, transformando o monstro da mitologia grega em um jovem sensível e introspectivo.
Sobre Aquilo Em Que Eu Mais Penso
Lançada em 2023 pela Editora 34, a coletânea reúne 11 ensaios sobre literatura, arte, história, tradução e criação, aproximando autores e temas de diferentes períodos.
Eros, o doce-amargo
Primeiro livro de crítica literária de Carson, investiga o desejo amoroso a partir da Grécia Antiga e de um verso do poeta Safo.
A Beleza do Marido
Um ensaio ficcional em 29 tangos, lançado em 2024 pela Bazar do Tempo. A autora narra o fim de um casamento em 29 partes, combinando poesia, ensaio e narrativa.
Antigonick
É uma tradução livre e experimental de Antígona, de Sófocles, com intervenções e elementos de humor no texto clássico.
Falas Curtas
O livro reúne poemas em prosa que misturam memória, história, ficção e reflexão, em uma edição bilíngue.
Vidro, Ironia e Deus
A coletânea reúne poemas e um ensaio que aproximam experiências pessoais, literatura clássica e temas como amor, perda, identidade e religião.
Siga as redes sociais do Capítulo Z e fique informado sobre tudo que acontece no universo literário!
Comentários